A Justiça local submeterá Aparecido Caetano a júri popular, no dia 15 de maio, sob acusação do Ministério Público Estadual de tentativa de homicídio contra o sobrinho Mirosmar José Caetano, em agosto de 2006. Ele teria desferido um golpe de facão contra a cabeça da vítima em um sítio, situado na Comunidade 13 de Maio.
Consta nos autos, segundo a denúncia do MPE, que acusado “em visível estado de embriaguez, empunhando um facão em uma de suas mãos, de inopino [de forma não esperada], partiu para cima da vítima e desferiu-lhe o citado golpe, não logrando consumar o delito porque a avó da vítima e mãe do denunciado, conseguiu segurá-lo até que a vítima deixasse o local em busca de assistência médica”.
Na sentença de pronúncia em 2012, a justiça destacou que “do exame acurado dos elementos probatórios carreados aos autos, verifica-se que a denúncia deve ser acolhida e o acusado pronunciado, para ser submetido a julgamento pelo Egrégio Tribunal”.