Os professores foram representar a Universidade do Estado de Mato Grosso na 4ª edição do Congresso Internacional de Dialetologia e Sociolinguística (CIDS), realizado na Universidade de Paris-Sorbonne, na capital francesa. João Batista Lopes da Silva e Olandina Della Justina fizeram uma fusão com as áreas de linguagem e esporte e desenvolveram os trabalhos ‘as práticas discursivas dos treinadores de futebol no Brasil’ e ‘adaptações e transglossia nos empréstimos linguísticos presentes nos nomes de esportes’.
O professor João contou que os trabalhos tiveram boa aceitação e que foram temas inovadores. “São enfoques novos que faz uma referência com o anglicismo junto ao esporte. Então, a gente casou as duas áreas, da língua inglesa e de educação física, e saiu esse trabalho que foi bem apreciado, tivemos bons resultados.” Ele ainda enalteceu a importância que os trabalhos representam em suas vidas acadêmicas por terem sido aceitos em uma das principais universidades do mundo. “Ter um trabalho aceito lá é um orgulho pessoal, profissional. Mostra que é possível mesmo no interior de Mato Grosso, participar de eventos importantes”, afirmou.
Olandina explicou, ao Só Notícias, que ambos os trabalhos foram feitos em parceria “Um deles eu sou a autora e ele é o co-autor e no outro, ele é autor e eu sou a co-autora”. Ela leciona na instituição na área de língua inglesa e, João, na área de educação física. Os professores contaram que são frequentes as viagens para exporem suas pesquisas. “Na área acadêmica a gente sempre faz parte de eventos. Habitualmente a gente vai para outras cidades, outros países apresentar trabalho,” afirmou a professora.